In den letzten Jahren untersuchte der britische Künstler Cedar Lewisohn unter anderem im British Museum intensiv Objekte und Artefakte anderer Kulturen. Sein Interesse an Mythen und versteckten Geschichten, die in kleinen Zeichnungen oder Holzschnitten verewigt sind, führte ihn zur jamaikanischen Kulturgeschichte. Während des Lockdowns 2020 lernte Lewisohn Patois, eine auf Jamaika verbreitete Sprache mit englischen Wurzeln. Seine Arbeiten über die Kultur Jamaikas, individuell und global gesehen, zeigt die Bonington Gallery in der Ausstellung Patois Banton (»Banton« bedeutet Geschichtenerzähler). Sie ist vom 21. Januar bis zum 11. März 2023 in Nottingham zu sehen.
Die Bonington Gallery wurde 1969 gegründet und gehört zur Nottingham Trent University’s School of Art & Design. Angestellte und Studierende erarbeiten hier zusammen die Ausstellungen, die neben visueller Kunst auch Musik, Design und Fashion thematisieren. Der Eintritt zur Bonington Gallery ist kostenfrei.