- Art.Salon
- Artists
- Simon Saint-Jean
- La Vierge à l'Offrande, esquisse dans un cadre en trompe-l'œil
Simon Saint-Jean
La Vierge à l'Offrande, esquisse dans un cadre en trompe-l'œil
Estimate: 3.000 - 4.000 EUR
Price realised: 3.542 EUR
Price realised: 3.542 EUR
Description
Huile sur carton fin
Signé 'St. Jean' en bas à gauche
Une ancienne étiquette annotée 'Madame St Jean a promis à monsr(?) / Chatelain l'une des deux maquettes de / tableau de la vierge, que je dois réclamer en temps. 18 Juin 1842. / Mr. & Mme St Jean me l'ont remis le 8 novembre 184(?) / à votre serviteur Jn Bte Hugon.' au verso
Offering to the Virgin, oil on cardboard, signed, by S. Saint-Jean
h: 22 w: 18 cm
Provenance : Collection Jean-Baptiste Hugon à partir des années 1840 ;
Collection particulière, Paris
Commentaire : Notre petit tableau constitue une esquisse pour le chef-d'œuvre de Simon Saint-Jean réalisé en 1842 et qui lança véritablement la carrière de l'artiste autant qu'il lui offrit la postérité. Acquis par l'Etat et la ville de Lyon et aujourd'hui conservé au musée des Beaux-Arts de cette même ville, ce tableau reçut un accueil formidable lors de sa présentation au Salon de 1843. Une 'Vierge à l'Enfant' mosane du XIVe siècle, aux trois insignes de royauté (couronne, sceptre et globe), se tient sur un socle et repose sur une console gothique. De très nombreuses fleurs, attachées au dais et au socle, forment une couronne autour de la statue, cette dernière s'en détachant en majesté.
Notre ravissante petite esquisse à l'huile nous renseigne sur le processus créatif très ordonné de Saint-Jean. L'essentiel est déjà là, apposé sur ce fin carton bouilli. Si dans la main droite de la Vierge une petite fleur a remplacé le sceptre du tableau final, l'architecture générale de la composition est ajustée. L'organisation de la couronne de fleur est déjà définie et les accents de lumière subtilement disposés. De façon tout à fait astucieuse, l'artiste ajoute à son travail d'esquisse un cadre feint prenant place sur le pourtour qui lui permet de définir et, au regard des légers repentirs, de modifier le cadrage qu'il souhaitera finalement donner à sa toile.
Signé 'St. Jean' en bas à gauche
Une ancienne étiquette annotée 'Madame St Jean a promis à monsr(?) / Chatelain l'une des deux maquettes de / tableau de la vierge, que je dois réclamer en temps. 18 Juin 1842. / Mr. & Mme St Jean me l'ont remis le 8 novembre 184(?) / à votre serviteur Jn Bte Hugon.' au verso
Offering to the Virgin, oil on cardboard, signed, by S. Saint-Jean
h: 22 w: 18 cm
Provenance : Collection Jean-Baptiste Hugon à partir des années 1840 ;
Collection particulière, Paris
Commentaire : Notre petit tableau constitue une esquisse pour le chef-d'œuvre de Simon Saint-Jean réalisé en 1842 et qui lança véritablement la carrière de l'artiste autant qu'il lui offrit la postérité. Acquis par l'Etat et la ville de Lyon et aujourd'hui conservé au musée des Beaux-Arts de cette même ville, ce tableau reçut un accueil formidable lors de sa présentation au Salon de 1843. Une 'Vierge à l'Enfant' mosane du XIVe siècle, aux trois insignes de royauté (couronne, sceptre et globe), se tient sur un socle et repose sur une console gothique. De très nombreuses fleurs, attachées au dais et au socle, forment une couronne autour de la statue, cette dernière s'en détachant en majesté.
Notre ravissante petite esquisse à l'huile nous renseigne sur le processus créatif très ordonné de Saint-Jean. L'essentiel est déjà là, apposé sur ce fin carton bouilli. Si dans la main droite de la Vierge une petite fleur a remplacé le sceptre du tableau final, l'architecture générale de la composition est ajustée. L'organisation de la couronne de fleur est déjà définie et les accents de lumière subtilement disposés. De façon tout à fait astucieuse, l'artiste ajoute à son travail d'esquisse un cadre feint prenant place sur le pourtour qui lui permet de définir et, au regard des légers repentirs, de modifier le cadrage qu'il souhaitera finalement donner à sa toile.
Auction result well in line with expectations
In November this year Artcurial held the auction Old Master & 19th Century Art, which included the work La Vierge à l'Offrande, esquisse dans un cadre en trompe-l'œil by Simon Saint-Jean. The price achieved of EUR 3,542.00 was within expectations - the estimate range had previously been set by the auction house as EUR 3,000.00 – 4,000.00. Of course, this price has nothing to do with the top prices that other works by Simon Saint-Jean achieve. The highest price we have observed so far was reached by the work A Still Life of Roses, Tulips, Peonies, Carnations, Hollyhocks, Morning Glories, Dahlias and Raspberries in an Urn on a Carved Wooden Table in October 2005 with an auction result of USD 251,200.00 (€ 209,420.59).
Auktionsergebnis im Rahmen der Erwartungen
Im November diesen Jahres führte Artcurial die Auktion Old Master & 19th Century Art durch, in der auch die Arbeit La Vierge à l'Offrande, esquisse dans un cadre en trompe-l'œil von Simon Saint-Jean zur Versteigerung kam. Der dabei erzielte Preis von EUR 3.542,00 lag im Rahmen der Erwartungen – die Schätzpreisspanne war von dem Auktionshaus zuvor mit EUR 3.000,00 – 4.000,00 angegeben worden. Dieser Preis hat freilich nichts mit den Spitzenpreisen zu tun, die andere Arbeiten von Simon Saint-Jean erzielen. Den höchsten von uns bisher beobachteten Preis erreichte die Arbeit A Still Life of Roses, Tulips, Peonies, Carnations, Hollyhocks, Morning Glories, Dahlias and Raspberries in an Urn on a Carved Wooden Table im Oktober 2005 mit einem Auktionsergebnis von USD 251.200,00 (€ 209.420,59).