Lu Zhi
Landscape Album
Estimate: 700.000 - 1.200.000 HKD
Price realised: 1.416.000 HKD
Price realised: 1.416.000 HKD
Description
Item: LANDSCAPE ALBUM
Material: ink and color on silk
Form: album
Size: 27x26.5cm.x8
Inscription: 題識: 原上柴門櫛比,堤前樹色雲齊。落日滿川鵝鳥,成群各自歸棲。鈐印:「包山子」、「陸氏叔平」 山靜鳥聲越,秋深木葉稀。小橋流水次,野叟負薪歸。 鈐印:「陸氏叔平」 江上晚風和,青山迭翠螺。飛帆遙點點,處處有漁歌。鈐印:「陸氏叔平」 翠壁江波凝遠天,攢空樓閣鏡中懸。十洲花鳥憑欄外,一抹流霞鎖淡煙。鈐印:「包山子」 溪流添雨急,樹色著寒深。雨歇雲歸壑,微茫見遠岑。鈐印:「陸氏叔平」 漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。鈐印:「陸氏叔平」 秋到橫塘水接天,芙蓉菡萏簇如煙。吳姬不惜羅裙濕,日暮穿花亂入船。鈐印:「包山子」 花落春欲盡,山低雨未幹。應知持蓋者,沽酒敵春寒。鈐印:「陸氏叔平」
Remarks: 按語: 陸治是明代中期吳門畫派的重要畫家。好為詩及古文辭,善行、楷,尤心通繪事。曾從祝允明、文徵明、沈周學詩文、書畫。其於丹青之學,務出其胸中奇,一時好稱,幾與文埒。工寫生得徐、黃遺意。點染花鳥竹石,往往天造。山水受吳門派影響,也吸取宋代院體和青綠山水之長,用筆勁峭,景色奇險,意境清朗,自具風格,在吳門派畫家中具有一定新意,與陳淳並重於世。此冊所繪八開,青綠著色。畫中山石形狀方而尖峭,用筆細秀勁挺,勾皴之線,頗具特色。山岩間綴有松樹、古刹、懸空樓閣,遠處還有江波、舟帆。雖在掌寸之間,滿面卻極為豐富。意境漫漫,頗為精妙
Material: ink and color on silk
Form: album
Size: 27x26.5cm.x8
Inscription: 題識: 原上柴門櫛比,堤前樹色雲齊。落日滿川鵝鳥,成群各自歸棲。鈐印:「包山子」、「陸氏叔平」 山靜鳥聲越,秋深木葉稀。小橋流水次,野叟負薪歸。 鈐印:「陸氏叔平」 江上晚風和,青山迭翠螺。飛帆遙點點,處處有漁歌。鈐印:「陸氏叔平」 翠壁江波凝遠天,攢空樓閣鏡中懸。十洲花鳥憑欄外,一抹流霞鎖淡煙。鈐印:「包山子」 溪流添雨急,樹色著寒深。雨歇雲歸壑,微茫見遠岑。鈐印:「陸氏叔平」 漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。鈐印:「陸氏叔平」 秋到橫塘水接天,芙蓉菡萏簇如煙。吳姬不惜羅裙濕,日暮穿花亂入船。鈐印:「包山子」 花落春欲盡,山低雨未幹。應知持蓋者,沽酒敵春寒。鈐印:「陸氏叔平」
Remarks: 按語: 陸治是明代中期吳門畫派的重要畫家。好為詩及古文辭,善行、楷,尤心通繪事。曾從祝允明、文徵明、沈周學詩文、書畫。其於丹青之學,務出其胸中奇,一時好稱,幾與文埒。工寫生得徐、黃遺意。點染花鳥竹石,往往天造。山水受吳門派影響,也吸取宋代院體和青綠山水之長,用筆勁峭,景色奇險,意境清朗,自具風格,在吳門派畫家中具有一定新意,與陳淳並重於世。此冊所繪八開,青綠著色。畫中山石形狀方而尖峭,用筆細秀勁挺,勾皴之線,頗具特色。山岩間綴有松樹、古刹、懸空樓閣,遠處還有江波、舟帆。雖在掌寸之間,滿面卻極為豐富。意境漫漫,頗為精妙
Upper estimated price slightly exceeded
In October last year POLY held the auction Fine Chinese Paintings and Calligraphy, which included the work Landscape Album by Lu Zhi. The »bidding war« ended at HKD 1,416,000.00 (€ 181,454.40), 18% above the upper estimate. However, buyers have had to dig much deeper into their pockets for other works by Lu Zhi - we have observed the highest auction result to date for the work The South Marsh, which sold at auction in November 2021 for HKD 5,625,000.00 (€ 625,442.99).
Oberer Schätzpreis leicht übertroffen
Im Oktober letzten Jahres führte POLY die Auktion Fine Chinese Paintings and Calligraphy durch, in der auch die Arbeit Landscape Album von Lu Zhi zur Versteigerung kam. Das »Bietergefecht« endete beim Preis von HKD 1.416.000,00 (€ 181.454,40) und damit 18% über dem oberen Schätzpreis. Für andere Arbeiten von Lu Zhi mussten die Käufer allerdings auch schon deutlich tiefer in die Tasche greifen – das bisher höchste Auktionsergebnis haben wir für die Arbeit The South Marsh beobachtet, die im November 2021 für HKD 5.625.000,00 (€ 625.442,99) versteigert wurde.